Большой немецко-русский словарь - durchmachen
Перевод с немецкого языка durchmachen на русский
durchmachen
durchmachen.wav vt 1) пройти (школу) eine gute Lehre durchmachen — пройти хорошую школу eine harte Schule des Lebens durchmachen — пройти суровую школу жизни 2) испытывать; переживать, переносить (с напряжением, трудом) eine Krankheit durchmachen — перенести (тяжёлую) болезнь er hat Schweres durchgemacht — жизнь у него была нелёгкая
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
разг. I vt 1. кончать (школу) eine gute Schule durchmachen перен. пройти хорошую школу eine harte Schule des Lebens durchmachen пройти суровую школу жизни 2. испытывать; переживать , переносить schwere Zeiten durchmachen переживать трудные времена 3. : eine Entwicklung durchmachen проходить путь развития eine Wandlung durchmachen претерпевать изменение II vi 1. праздновать всю ночь напролёт 2. работать без (обеденного) перерыва ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6656 | |
2 | 5102 | |
3 | 4023 | |
4 | 3346 | |
5 | 3257 | |
6 | 3112 | |
7 | 2852 | |
8 | 2790 | |
9 | 2777 | |
10 | 2355 | |
11 | 2332 | |
12 | 2223 | |
13 | 2166 | |
14 | 2153 | |
15 | 2056 | |
16 | 1915 | |
17 | 1908 | |
18 | 1815 | |
19 | 1730 | |
20 | 1725 |